富士胶片在中国发布 600 系列 CMOS 高清内窥镜

2015 年 1 月 10 日，富士胶片（中国）投资有限公司在上海正式发布 600 系列 CMOS*1 高清内窥镜：胃镜 EG-600WR 肠镜 EC-600WM/WI。600 系列 CMOS 高清内窥镜采用了新型的图像传感元件 CMOS，取代了目前行业内普遍使用的 CCD，在分辨率、感光度、微距等方面有了前所未有的提升；除此之外，在内镜的操作性能方面也有了多方面的改善，也为内窥镜的操作体验和患者舒适度带来了更大的提升。

众所周知，消化道的内窥镜诊疗离不开内镜提供的清晰视野和图像，尤其是在早癌诊断方面，内窥镜的清晰度有着举足轻重的作用。为了能为内窥镜诊疗提供更清晰的图像，富士胶片本着“高清、高感、高科技、具有优质操作性的电子内窥镜”的理念开发设计 600 系列 CMOS 高清内窥镜。

业界创新的 CMOS 图像传感元件和新设计的光学系统使 600 系列内窥镜具有了更加锐利的“视觉”，能够更清晰、更明亮、更近距离地观察消化道内壁的病灶，帮助医生准确、迅速地发现病变部位并做出判断。

600 系列 CMOS 高清内窥镜产品具有以下特点：

1、全新的 CMOS 技术

600 系列高清内窥镜采用了新一代百万像素 CMOS 图像传感器，具备高感光度，可提供超高分辨率的图像；同时采用了 60p 逐行扫描的技术，不仅可以提供清晰流畅的动态视频，也可保障高清的静止图像；更高的分辨率和改进的降噪功能，使 600 系列内窥镜下的 FICE 图像比以往更加锐利清晰。

2、全新的光学系统

新设计的光学系统（高性能镜头）提高了近距离对焦的观察能力，观察距离最近可达 2 毫米；同时，通过与百万像素的 CMOS 图像传感器的组合，新型的光学系统可涵盖由近及远更大范围的观察；而且，与 FICE 结合使用，新型内窥镜的近焦观察功能可增强血管和粘膜表面形态的对比度，进一步强调组织和血管的结构，还能最大限度地减少在观察体内腔道的图像变形。

3、前射水功能

600 系列内窥镜全部搭载了前射水功能，并且对于喷口进行了改良，使射水量更大、压力更足，为诊疗过程提供了更好的视野保障。而且，前射水接口位置也进行了改良，由手柄上端移至了 LG 接口处，使得内窥镜操作更加顺畅。

4、优质的内镜操作性

600 系列内窥镜拥有更细的镜身，胃镜的头端部直径仅为 9.2mm，插入部直径仅为 9.3mm；肠镜的外径仅为 12mm，在内窥镜诊疗中能大大地减轻患者的不适感。另外，600 系列的胃镜先端的打弯角度更加灵活，为内窥镜检查带来了更轻松的操作体验和更高的全检查效率。

而且，600 系列肠镜的设计融入了肠镜辅助插入（ColoAssist II）的理念，先端部传导和操作部力量传达得到了改善，从而使得拥有（ColonAssit II）的肠镜可以便捷地插入结肠。提高全结肠检查效率。

富士胶片 600 系列新一代 CMOS 高清内镜的推出，带来了内窥镜行业传感器的革命性升级，标志着富士胶片在推进清晰诊疗进程中又迈出了坚实的一步。富士胶片今后仍将不断运用先进、独特的技术，开发最高品质的产品，提高医疗质量和效率，为增进健康持续做出贡献。

*1  CMOS：互补金属氧化物半导体（Complementary Metal-Oxide-Semiconductor）CMOS 主要是利用硅和锗这两种元素所制成的半导体， CMOS 上共存着带 N（负电）和 P（正电）级的半导体，这两个互补效应所产生的电流即可被处理芯片记录和解读成影像。CMOS 经过加工也可以作为数码摄影中的图像传感器。